Nhân dịp ra mắt bản dịch tiếng Việt Le Pays de nulle part (Xứ sở vô danh) do Nhà xuất bản Kim Đồng ấn hành, Viện Pháp tại Việt Nam hân hạnh đồng hành cùng buổi gặp gỡ nhà văn, nhà báo Pháp gốc Việt Đoan Bùi tại TP. Hồ Chí Minh.
Chương trình có sự tham gia của khách mời là PGS. TS. Phạm Văn Quang và được dẫn dắt bởi nhà văn Mai Anh Đoàn, mở ra một không gian đối thoại xoay quanh văn chương và ký ức, cũng như những câu hỏi về căn tính, gia đình và sự tiếp nối.
Đoan Bùi là nhà báo điều tra và cây bút của Le Nouvel Obs, từng nhận Giải Albert Londres năm 2013 cho loạt phóng sự về người di cư. Trong văn chương, cô theo đuổi những chủ đề về ký ức, di cư, gia đình và căn tính, với một giọng viết vừa sắc sảo, vừa tự trào và giàu cảm xúc.
Khởi đi từ câu chuyện của một người mẹ mất con khi em bé mới mười lăm ngày tuổi, Xứ sở vô danh dần mở ra những câu hỏi rộng hơn về ký ức, mất mát và cách con người tiếp tục sống cùng những điều không thể quên. Không né tránh nỗi đau nhưng cũng không chìm hoàn toàn trong bi kịch, tác phẩm đan xen sự tự trào và tiếng cười, để một câu chuyện riêng tư mở ra những suy tư rộng hơn về gia đình, ký ức và sự vắng mặt.
Viện Pháp tại TP. Hồ Chí Minh kính mời quý vị đến tham dự buổi gặp gỡ để cùng Đoan Bùi và các khách mời trò chuyện về hành trình viết Xứ sở vô danh, cũng như cùng đặt ra một câu hỏi tưởng chừng đơn giản nhưng không dễ trả lời: văn chương có thể làm gì khi ngôn ngữ dường như bất lực trước mất mát?
Thảo Nguyên
